French Canadian linguists

We are seeking experienced French Canadian freelance translators specializing in defense, military, and aeronautics content. Join our team and contribute to high-profile projects for world-class customers.

Key Responsibilities:

• Translate and localize content related to defense, military, and aeronautics from English to French Canadian.
• Ensure translations maintain the original meaning, format, and tone.
• Utilize SDL Trados Studio for translation tasks.
• Adapt quickly to new systems and tools as required.
• Collaborate with the Lionbridge team and clients to deliver high-quality translations.

Requirements:

• Native-level proficiency in French Canadian.
• Proficiency in English.
• Strong linguistic background with a university degree in Translation or Linguistics.
• Experience using SDL Trados Studio.
• Ability to quickly learn and adapt to new systems and technologies.
• Previous experience translating content in defense, military, and aeronautics is preferred.

Your Future @ Lionbridge:

• Work on a diversified pool of projects for world-class customers tailored to your interests.
• Access to cutting-edge localization tools and technologies.
• Opportunity to work with an energetic international team of localization experts.

test comapny